İspanya'ya geldiği ilk yıllar Valencia taraftarının kalbinde taht kuran ve ispanyolların palyaço anlamına gelen "El payaso" lakabını taktığı Pablo Aimar, 8 yıllık La Liga serüveninin ardından Portekiz'in köklü ekiplerinden Benfica'ya 6,5 milyon euro karşılığında transfer oldu. 2003/2004 sezonunda Valencia ile Uefa Kupası'nı kazanan Arjantinli yıldız oyuncu, 2006 yılında 12 milyon euro karşılığında Zaragoza takımına transfer olmuştu.
